Your Name không chỉ là tác phẩm anime nổi tiếng mà còn là một hành trình khám phá những địa điểm thực tế tại Tokyo. Hãy cùng chúng tôi trải nghiệm cuộc phiêu lưu này qua những hình ảnh sống động và hấp dẫn!
Nếu bạn là người yêu thích anime, hãy tham gia vào trào lưu hành hương theo bước chân của những nhân vật trong Your Name khi đến Nhật Bản. Một hành trình đầy kỷ niệm và ý nghĩa đang chờ đợi bạn!
Việc khám phá những địa điểm thực tế xuất hiện trong anime đang là trào lưu hot hiện nay (Hình: Internet).
Thực sự, với nhiều người, anime là một thứ tôn giáo. Điều này giải thích vì sao người Nhật đã tạo ra thuật ngữ seichijunrei để mô tả việc thực hiện các chuyến hành hương đến những địa điểm xuất hiện trong anime – một loại hành trình thần thánh.
Bức tranh quảng cáo của bộ phim Your Name (Hình: Internet).
Your Name (Kimi no Na wa) không chỉ chinh phục khán giả bởi cốt truyện và nhân vật, mà còn là những hình ảnh đẹp lung linh, đậm chất cảm xúc, làm cho người xem khó quên.
Đạo diễn Shinkai Makoto đã nắm bắt tuyệt vời những góc đẹp của Tokyo, từng chi tiết nhỏ đều được chăm chút kỹ lưỡng. Phong cảnh thành phố được tái hiện với sự tinh tế của nét vẽ tay, mê hoặc người xem và hòa mình hoàn toàn vào câu chuyện. Nếu có dịp ghé thăm Tokyo, hãy trải nghiệm chuyến hành hương anime và khám phá 15 địa điểm xuất hiện trong Your Name. Đó sẽ là một hành trình tuyệt vời!
Một số điều cần lưu ý trước khi bắt đầu hành trình khám phá Your Name ngoài đời thực:
Quán cà phê hình tròn độc đáo nhìn từ phía trên (Hình: Internet).
Bắt đầu hành trình hành hương tại Roppongi, nơi Taki đã có cuộc hẹn đầu tiên với động viên Okudera của anh.
Trong bộ phim, họ bắt đầu mối quan hệ tại Roppongi Hills. Tuy nhiên, điểm đầu tiên trên chuyến hành hương của chúng ta là quán cà phê Salon de Thé Rond, nằm ở tầng hai của Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia.
Khung cảnh trong phim và thực tế tại Salon de Thé Rond (Ảnh: Internet).
Tòa nhà này miễn phí vào cửa, cho phép bạn thoải mái ghé thăm. Salon de Thé Rond mở cửa lúc 11:00 sáng, vì vậy hãy lên tầng ba sớm để chụp vài bức ảnh từ trên cao. Từ góc nhìn này, bạn sẽ thưởng thức toàn cảnh kiến trúc hiện đại và phong cách của bảo tàng cùng quán cà phê phía dưới.
Góc nhìn đặc biệt khác của quán (Ảnh: Internet).
Chính xác lúc 11 giờ sáng, hãy ghé vào quán để thưởng thức bữa trưa sớm. Mặc dù quán không phục vụ đúng các món Taki và Okudera ăn trong phim, nhưng bạn vẫn có thể lựa chọn những món giống nhất như bánh mì sandwich và xúp ngô. Suất ăn nhỏ nhưng đủ để khiến bạn hài lòng trước khi tiếp tục hành trình tham quan.
Một điều thú vị: nước và tấm lót ly ở quán đều giống như trong phim, thậm chí cả chiếc đĩa cũng y chang! Những chi tiết này thực sự là một điểm độc đáo cho các fan của Your Name!
Bàn ăn giống như trong phim đấy nhé! (Ảnh: Internet).
Khám phá toàn cảnh Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia tại Tokyo (Ảnh: Internet).
Sau bữa trưa, đừng bỏ lỡ cơ hội thưởng thức không khí tuyệt vời tại Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia. Nơi này không chỉ nổi tiếng với các triển lãm nghệ thuật, mà còn cuốn hút du khách bởi không gian xung quanh và kiến trúc đẹp mắt, đặc biệt sau khi Your Name trở thành ilm nổi tiếng.
Nếu bạn đã theo dõi kỹ bộ phim, bạn sẽ nhận ra nhiều chi tiết nhỏ tại bảo tàng không được sao chép chính xác, nhưng các điểm nhấn như tấm sơ đồ trên kính và tường gỗ vẫn giống hệt, tạo nên không khí Taki và Okudera là một cặp đôi đô thị chính hiệu.
Những bức tranh kính phản ánh vẻ đẹp thực tại và ảo diệu của bảo tàng, nơi nghệ thuật gặp gỡ thế giới điện ảnh (Ảnh: Internet).
Nếu bạn có cơ hội, hãy ghé thăm vào những lúc triển lãm nghệ thuật độc đáo, như phòng trưng bày nghệ thuật đương đại của Đông Nam Á. Việc tận hưởng triển lãm nghệ thuật ở Roppongi là một trải nghiệm hẹn hò đặc sắc của người dân Tokyo, nhưng đối với chúng ta, đó là như bước theo dấu chân của Taki và Okudera.
Không gian triển lãm tại Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia (Ảnh: Internet).
Một sự kiện đáng chú ý: cuối năm 2017, Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia Tokyo tổ chức triển lãm của Shinkai Makoto. Thưởng thức những tác phẩm gốc của đạo diễn Your Name tại cùng nơi mà bối cảnh trong Your Name được hình thành – một hành trình anime tuyệt vời!
Đến một điểm ngắm cảnh ở Roppongi Hills là điều không thể bỏ qua. Từ Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia, bạn có thể dạo bộ đến đây chỉ trong vòng 15 phút.
Roppongi Hills, một khu đô thị đa dạng với các cửa hàng, rạp chiếu phim và nhà hàng. Trong Your Name, Taki và Okudera đã ghé thăm đài quan sát mang tên Tokyo City View. Mặc dù có chi phí vào cửa là 1800 yên, nhưng đây là trải nghiệm không thể bỏ lỡ đối với fan anime!
Tận hưởng tầm nhìn đẹp của thành phố từ Tokyo City View (Ảnh: Internet).
Muốn chụp những bức ảnh giống như trong phim, hãy lùi lại để bắt gọn cả bức tranh thành phố trải rộng trước mặt. Đối với những du khách mới đặt chân đến Tokyo City View và ngắm nhìn toàn cảnh từ thành phố đến Tháp Tokyo, đây là một trải nghiệm tuyệt vời!
Tokyo City View ngoài đời và trong phim (Ảnh: Internet).
Nếu bạn còn thời gian, hãy khám phá một phòng trưng bày nghệ thuật và một bảo tàng nghệ thuật ở cùng tầng và tầng dưới. Vé đài quan sát cũng bao gồm việc thăm bảo tàng nghệ thuật ở tầng dưới, vì vậy đừng quên ghé thăm nó!
Điểm kế tiếp có phần xa xôi. Để đến đó, bạn cần di chuyển bằng tuyến tàu Ōedo từ ga Roppongi.
Đây là nơi Taki và Okudera lựa chọn cho cuộc hẹn hò của họ – chúng ta đã đảo ngược thứ tự các địa điểm mà họ đã đến, nhưng sắp xếp thời gian như vậy giúp tránh được đám đông và tận hưởng những khoảnh khắc đẹp hơn.
Trạm tàu Yotsuya (Ảnh: Internet).
Nhà ga Yotsuya lại xuất hiện trong đoạn phim sau, nơi Taki và Okudera dạo chơi và trò chuyện về chuyến đi của họ đến Itomori vài năm trước đó.
Muốn có bức ảnh hoàn hảo, hãy rời ga từ lối ra Akasaka và quay đầu nhìn lại, bạn sẽ thấy khung cảnh như sau:
Lối ra Akasaka tại ga Yotsuya (Ảnh: Internet).
Nếu quay sang phải, bạn sẽ được chứng kiến một khung cảnh độc đáo như sau:
Một góc khác tại ga Yotsuya (Ảnh: Internet).
Bên tay phải, bạn sẽ thấy những bậc cầu thang nữa, khi bạn đang nhìn về hướng của ga.
Bậc thang trong và ngoài phim (Ảnh: Internet).
Ga Yotsuya đóng vai trò quan trọng trong hệ thống giao thông, vì vậy hãy chú ý đến đám đông khi bạn đang khám phá và chụp ảnh ở đây.
Tiếp theo, hãy bắt đầu hành trình bộ tới Đền Suga. Điều này chỉ mất khoảng 15 phút, nhưng trên đường đi, chúng ta sẽ ghé thăm một số địa điểm quen thuộc của Your Name.
Những địa điểm giữa ga Yotsuya và Đền Suga đầy ý nghĩa với các fan của Your Name, xuất hiện trong những khoảnh khắc căng thẳng khi Taki và Mitsuha đang cố tìm kiếm nhau – những cảnh này đã làm nức lòng rất nhiều khán giả.
Bạn có nhận ra những biển báo ở dưới đây không? Chắc chắn là có, nếu bạn đã theo dõi mọi chi tiết của bộ phim. Mặc dù cảnh này trong phim chỉ xuất hiện trong chưa đến một giây, nhưng nhiều người đã xem đi xem lại nó rất nhiều lần.
Những biển báo trong phim giống hệt ngoài đời (Ảnh: Internet).
Từ ga Yotsuya, hãy bước về phía Yotsuya Sanchōme, đi bộ bên trái của con đường, Shinjuku Dōri. Bạn sẽ bắt gặp cửa hàng tiện lợi Lawson 100, rồi quẹo trái từ đó, bạn sẽ nhìn thấy khung cảnh này:
Ngã ba trên đường đến Đền Suga (Ảnh: Internet).
Sau khi thưởng thức cảnh đẹp này, quay trở lại Shinjuku Dōri và tiếp tục theo hướng cũ. Không xa từ vị trí trước đó, bạn sẽ phát hiện Softbank, tiếp theo là cửa hàng Kinko, rồi quẹo trái một lần nữa và tiếp tục bước xuống đường. Bạn sẽ thấy một ngã tư có hòm thư như thế này:
Hòm thư ngoại đời và trong phim (Ảnh: Internet).
Ở ngã tư, hãy bước theo con đường rộng hơn ở bên trái, bạn sẽ đến địa điểm tiếp theo. Nơi đó là một ngã tư gần bậc thang của đền thờ – những fan của Your Name chắc chắn sẽ nhớ đến ý nghĩa đặc biệt của những bậc thang này!
Những khoảnh khắc đáng nhớ và cảnh đẹp ngoại đời (Ảnh: Internet).
Nếu có may mắn, bạn có thể bắt gặp một chiếc xe đạp bị bỏ quên giống như trong phim. Nhưng đừng cố chuyển nó đến đúng vị trí để có bức ảnh hoàn hảo, đó là hành động không tốt ở Nhật Bản (cũng như ở bất cứ nơi nào khác).
Bây giờ, hãy sẵn sàng, chúng ta sẽ đến những điểm đặc biệt nhất trong hành trình này.
Bậc thang của Đền Suga là nơi diễn ra cao trào trong bộ phim, đây là khung cảnh ấn tượng và khó quên nhất trong Your Name. Có thể bạn đã biết đến địa điểm này từ những hình ảnh quảng bá trước khi phim ra mắt.
Khung cảnh trong phim có một số điểm khác biệt so với thực tế (Ảnh: Internet).
Dĩ nhiên, bức hình giới thiệu này (với Taki và Mitsuha trong đồng phục học sinh) không xuất hiện chính xác như thế trong phim. Các tòa nhà ở bên phải cầu thang cũng có chút khác biệt so với thực tế. Đúng thế, vì những nghệ sĩ luôn tìm cách làm nổi bật sự khác biệt về chiều cao để tạo nên sự hấp dẫn. Tuy nhiên, khi đến với bản phim, các bối cảnh được tái tạo để gần giống với thực tế hơn nhiều.
Khung cảnh trong phim làm cho các fan không thể rời mắt (Ảnh: Internet).
Tại địa điểm này, bạn có thể bắt gặp những người khác đang “cuồng nhiệt”, họ chụp ảnh và nhanh chóng rời khỏi, có thể là để đến những địa điểm khác trong chuyến hành trình thú vị này.
Đền Suga thực sự là một nơi rất bình thường. Nếu bạn chưa xem Your Name, địa điểm này sẽ không có vẻ gì đặc sắc cả. Nhiều người dân địa phương thắc mắc tại sao có nhiều du khách thích đứng trên các bậc thang để chụp ảnh đường phố thay vì là điện thờ ở phía sau.
Đây thực sự là một nơi “thần thánh” đối với những người yêu thích bộ phim Your Name, và bạn chắc chắn sẽ khó lòng quên và muốn ở lại mãi, nhưng đã đến lúc khám phá địa điểm tiếp theo: Phòng trưng bày Hình ảnh Tưởng niệm Minh Trị ở Công viên Meiji Jingu Gaien. Nơi này cách Đền Suga một chút, nhưng vẫn có thể đi bộ mất khoảng 20 phút.
Mặc dù cảnh này không có ý nghĩa quan trọng trong phim, nhưng bạn có thể nhận diện tòa nhà của Phòng trưng bày Hình ảnh Tưởng niệm Minh Trị từ một trong những lần Mitsuha và Taki đổi đời, và Mitsuha đã thực sự phấn khích khi chiêm ngưỡng Tokyo.
Khung cảnh tại Phòng trưng bày Hình ảnh Tưởng niệm Minh Trị (Ảnh: Internet).
Thực tế, địa điểm này vẫn sẽ mang lại cho bạn những trải nghiệm thú vị trong chuyến đi của mình. Hãy tìm kiếm tấm biển nằm đằng sau ba nhân vật trong phim, nó có màu xanh lá cây và trang trí bằng những cốc bia. Tấm biển này thực sự tồn tại ngoài đời, và nếu bạn tìm thấy nó, bạn thực sự may mắn vì đó là biển quảng cáo cho một khu vườn bia, một nhà hàng chỉ mở trong mùa hè, điều này có nghĩa là nó không xuất hiện mãi mãi.
Nhiều người tin rằng quán cà phê mà các nhân vật ghé thăm sau cảnh này (Mitsuha luôn mơ ước về một quán cà phê sang trọng ở Tokyo, bạn còn nhớ đúng không?) được lấy cảm hứng từ một quán ở khu vực này. Thật đáng tiếc là quán đã đóng cửa, vì vậy chúng ta sẽ không bao giờ biết liệu cảnh trong phim có giống thực tế hay không.
Để chụp ảnh địa điểm tiếp theo vào buổi tối, hãy quay lại ga Shinanochō để nghỉ ngơi khoảng một giờ tại một quán cà phê – có lẽ bạn đã cảm thấy mệt rồi đấy! Nếu bạn đến vào mùa đông thay vì mùa hè, bạn có thể không cần phải đợi đến khi hoàng hôn, vì điều kiện ánh sáng sẽ thay đổi đáng kể.
Ga tàu Shinanomachi (Ảnh: Internet).
Sau giờ nghỉ ngơi để tinh thần trở nên sảng khoái và sẵn sàng khám phá tiếp, hãy đến ga Shinanomachi để khám phá hai địa điểm mới. Một trong số đó là cây cầu dành cho người đi bộ bắt đầu từ phía trước ga Shinanomachi. Cây cầu này xuất hiện trong cả hai cảnh Taki gặp Okudera.
Khung cảnh tại cây cầu cho người đi bộ (Ảnh: Internet).
Mặc dù chiếc cầu và cảnh cây cối trông giống nhau, nhưng một công trình thực tế ngoài đời không xuất hiện trong phim. Gần cây cầu đi bộ, có một điểm đặc biệt nổi tiếng ở khu vực Shinjuku/Yoyogi: Tòa nhà NTT Docomo Yoyogi, cũng là một địa điểm trong Your Name. Nếu bạn rời khỏi cây cầu về phía xa nhà ga, bạn sẽ bắt gặp tòa tháp giống như trong phim.
Tòa nhà NTT Docomo Yoyogi ngoài đời và trong phim (Ảnh: Internet).
Tiếp theo, hãy đến khu Shinjuku bằng cách sử dụng tuyến tàu JR Chūō trong khoảng 6 phút để đến ga Shinjuku.
Điểm đầu tiên tại Shinjuku là Yunika Vision. Đây là một màn hình kỹ thuật số to lớn phát sóng tin tức và quảng cáo. Trong phim, những người làm việc đã sử dụng màn hình này để theo dõi vụ rơi của sao chổi Tiamat.
Màn hình lớn Yunika Vision (Ảnh: Internet).
Để đến Yunika Vision, đi ra phía Đông của ga Shinjuku. Quay lưng lại với ga, rẽ trái, tiếp tục đi thẳng theo đường sắt, bạn sẽ đến nơi này trong vòng 3 phút.
Nơi này sẽ là điểm đông đúc nhất trong hành trình, hãy chú ý quan sát xung quanh khi bạn chụp ảnh.
Bây giờ, hãy chuyển sang bên kia của Shinjuku. Từ đường này, băng qua đường, đối diện với Yunika Vision và đi dưới cầu đường sắt.
Sau chừng 7 phút đi bộ, bạn sẽ nhận ra một cây cầu dành cho người đi bộ. Bạn nhớ đến địa điểm này chứ? Đây là nơi Taki và Mitsuha băng qua đường trong cảnh tuyết rơi (họ có vẻ nhìn thấy nhau nhưng lại không nhận ra).
Cầu Shintoshin cho người đi bộ (Ảnh: Internet).
Nếu bạn muốn ngắm cây cầu từ góc nhìn giống như trong phim, hãy dừng lại gần Cafe Veloce. Còn nếu bạn bộ đi trên cây cầu, bạn sẽ trải nghiệm một cảnh khác trong phim:
Khung cảnh trên cầu (Ảnh: Internet).
Chắc chắn không phải lúc nào cũng có tuyết rơi ở đây, nhưng hãy nhìn vào những chữ cái quen thuộc ở cửa sổ bên trái. Trong phim, chữ cái xanh là logo kết hợp với “Chonschon,” nhưng ngoài đời, chúng lại là “Johnson” với logo ở vị trí của chữ “J.”
Hóa ra, Johnchonschonson là một công ty dịch thuật, và họ làm việc đến khuya nên đèn ở văn phòng luôn sáng để bạn có thể chụp được bức ảnh này.
Địa điểm tiếp theo không quá xa, chỉ mất 5 phút đi bộ, nhưng đường đi khá phức tạp và bạn có thể bị lạc nếu không biết đường. Nếu bạn không sử dụng Google Maps, hãy đi theo hướng sau:
Rời khỏi cây cầu cho người đi bộ theo hướng gần tòa nhà có thiết kế đường trượt cong lớn ở cạnh (dễ nhận biết). Bạn sẽ thấy Family Mart và Starbucks ở bên phải của tòa nhà. Đi thẳng và rẽ trái sau khi vượt qua giao lộ đầu tiên. Tiếp tục đi và bạn sẽ tìm thấy tượng LOVE – một tác phẩm của nghệ sĩ người Mỹ Robert Indiana.
Tượng LOVE là điểm đến kế tiếp đánh dấu bởi bức tượng này (Ảnh: Internet).
Sau khi vượt qua tượng LOVE, bạn sẽ gặp điểm hành hương thiêng liêng tiếp theo của chúng ta.
Cảnh trong phim và ngoài đời (Ảnh: Internet).
Trong bộ phim, chiếc đèn giao thông này xuất hiện trong một đoạn tua nhanh ngắn, sau khi Mitsuha và Taki nhận ra lần đầu tiên rằng họ đã hoán đổi cơ thể. Nếu bạn quen thuộc với khu Shinjuku, bạn có thể nhìn ra ngay tháp kén đằng sau nó.
Nếu bạn muốn chụp ảnh với góc nhìn giống trong phim, hãy thử sử dụng ống kính góc rộng. Nhưng đừng đứng giữa đường nhé! Một số fan của Your Name đã thử đứng giữa đường để chụp ảnh đẹp, điều này rất nguy hiểm.
Điểm dừng tiếp theo trong hành trình hơi xa, mất khoảng 25 phút đi bộ. Nhưng dù sao, đi bộ qua Shinjuku cũng thú vị, vì vậy hãy dành thêm thời gian nếu bạn có thể! Hoặc bạn cũng có thể sử dụng tàu điện ngầm Tokyo, lấy tuyến Marunouchi từ ga Nishi-Shinjuku và xuống tại ga Shinjukugyoen-mae.
Nhà hàng trong cảnh phim (Ảnh: Internet).
Cuối cùng, chúng ta đã đến điểm kết thúc của cuộc hành hương. Điểm dừng này là nhà hàng nơi Taki và Okudera làm việc. Ngoài đời thực, nhà hàng này có tên là Cafe La Bohéme (カ フ ェ ラ ・ ボ エ ム).
Nhà hàng trong phim được đặt một cái tên khác (Ảnh: Internet).
Trong phim, nhà hàng có kích thước lớn và nằm gần một con đường đông đúc. Tuy nhiên, địa điểm ngoài đời lại tọa lạc trong một khu vực yên tĩnh và xinh đẹp bên cạnh công viên Shinjuku Gyoen.
Một sự hợp nhất thú vị: tên của nhà hàng trong phim, Il Giardino delle Parole, dịch sang tiếng Ý có nghĩa là “Khu vườn của các từ”. Những người yêu thích tác phẩm của Shinkai Makoto đều biết rằng đó là tên của bộ phim trước đó của ông, được sáng tạo dựa trên Shinjuku Gyoen.
Không gian bên trong Cafe La Bohéme (Ảnh: Internet).
Nhà hàng này có quy định về trang phục, nên nếu bạn muốn ghé vào ăn và chụp ảnh, hãy tránh mặc quần thể thao, quần đùi, áo phông hay piyama Pikachu.
Hãy kết thúc hành trình của bạn bằng một bữa tối tại đây. Khoảng 8 giờ tối vào các ngày không phải cuối tuần, nhà hàng sẽ trở nên ít đông, mang lại cho bạn một bữa tối nhẹ nhàng để kết thúc ngày tham quan của mình.
Sáng tinh mơ tại Cafe La Bohéme (Ảnh: Internet).
Những cửa sổ lớn, bộ đồ của đội ngũ nhân viên và bếp trên tầng cao sẽ đánh thức ký ức về Your Name. Đừng bỏ qua chiếc pizza thơm phức với cà chua và thịt bò xay – một món ăn ngon không thể bỏ qua, không khác gì trong bộ phim!
Danh sách món ăn và thức uống đa dạng, giá cả hợp lý cho một nhà hàng đẹp như vậy. Chắc chắn, nhiều người sẽ trở lại đây, dù có phải là những người không phải là fan của anime.
Hòa mình trong hương vị tuyệt vời bên cạnh những ô cửa sổ, làm bật lên những hình ảnh đẹp từ bộ phim (Ảnh: Internet).
Đương nhiên, cuộc hành trình này không thể bao trùm tất cả những địa điểm xuất hiện trong Your Name ở Tokyo, nhưng vẫn là một ngày tham quan đáng nhớ. Dù chỉ kéo dài một ngày, nhưng đủ để bạn tận hưởng từng góc phố.
Trải nghiệm này sẽ làm cho bạn phấn khích, giống như bạn đang tham gia vào một cuộc săn tìm kho báu! Bạn có thể khám phá những chi tiết thú vị khác khi thực sự tham gia vào hành trình ngoài đời.
Và một lý do nữa để bạn nên khởi hành sớm: Your Name sắp được chuyển thể thành phiên bản live action với sự kỳ vọng lớn từ khán giả. Với sức ảnh hưởng ngày càng tăng, địa điểm thực tế từ bộ phim chắc chắn sẽ trở nên đông đúc hơn trong tương lai.
Sức hấp dẫn của bộ phim vẫn nguyên vẹn (Ảnh: Internet).
Dĩ nhiên, các địa điểm thực tế có thể không hoàn hảo như trong phim, vì nhiều lý do khác nhau. Tuy nhiên, việc nhìn thấy nguồn cảm hứng cho câu chuyện tưởng tượng của Shinkai Makoto vẫn là một trải nghiệm tuyệt vời. Nó giúp bạn cảm nhận sâu sắc hơn về bộ phim và cả thành phố Tokyo xinh đẹp ở đất nước Nhật Bản.
Hãy tiếp tục theo dõi chúng tôi mỗi ngày để có thêm nhiều thông tin thú vị cho cuộc sống của bạn nhé!
Đăng bởi: Đại Lâm
Từ khoá: “Hành trình” tới Your Name – Khám phá những địa điểm thực tế trong bộ phim từng gây sốt tại phòng vé!
0 Thích