Ảnh Hưởng của Covid-19 Đối với Thư viện Vượt Qua Giới Hạn Sách năm 2025

Đối với Jennifer Pearson, sự lựa chọn là khó khăn nhưng rõ ràng: Đóng cửa thư viện, hoặc người ta có thể chết.

“Thư viện của tôi đầy người già,” Pearson nói. “Tôi chỉ muốn ra ngoài và hét to, ‘Về nhà đi. Bạn đang làm gì ở đây?’ Tôi biết nếu chúng tôi không đóng cửa tòa nhà, họ sẽ không bao giờ ngừng đến. Chúng tôi, vào thời điểm đó, đang gây nhiều hại hơn là có ích.”

Pearson là giám đốc Thư viện Tưởng niệm Quận Marshall ở Tennessee, nơi đã đóng cửa vào thứ Tư vừa qua. Cô cũng là chủ tịch Hiệp hội Thư viện Nông thôn và Nhỏ. ARSL, cùng với các tổ chức lớn như Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ, đã phát đi thông báo khuyến cáo thư viện công cộng đóng cửa trong đại dịch Covid-19.

Thư Viện Quốc Hội đã đứng đầu trong cuộc chiến này từ đầu tháng này, thông báo rằng tất cả các cơ sở của nó sẽ đóng cửa cho công chúng đến tháng Tư và tạm ngừng các chương trình do thư viện tổ chức đến giữa tháng Năm. Ngay sau đó, hệ thống thư viện công cộng ở các thành phố lớn như New York, San Francisco và Seattle cũng đóng cửa. Đến nay, hơn 3,000 thư viện trên khắp đất nước đã làm tương tự.

Những tòa nhà sẽ không chỉ là trống trơn. Ở San Francisco, ví dụ, thư viện và các cơ sở công cộng khác đã được chuyển đổi thành “cơ sở chăm sóc khẩn cấp cho trẻ em của các bậc phụ huynh đang ở hàng đầu trong đợt bùng phát COVID-19 và gia đình thu nhập thấp,” theo thông cáo của văn phòng thị trưởng San Francisco London Breed. Nhưng, giống như mọi sự đảo lộn xã hội do đại dịch coronavirus gây ra, việc đóng cửa thư viện có thể tạo ra những ảnh hưởng lan truyền qua cộng đồng xung quanh chúng.

“Đóng cửa thư viện có ảnh hưởng lớn đến cộng đồng chúng tôi phục vụ,” nói Ramiro Salazar, chủ tịch Hội Thư viện Công cộng và giám đốc Thư viện Công cộng San Antonio. “Cho đến khi chúng đóng cửa, đôi khi mọi người không nhận ra thư viện quan trọng đối với họ như thế nào.”

Lớn Hơn Cả Sách

“Thư viện là một trong những nơi mà bất kỳ ai cũng có thể đến mà không cần phải mua gì cả,” nói Darcy Brixey, quản lý thư viện đóng ở Seattle, đã làm việc trong thư viện công cộng và thư viện đại học trong 20 năm. Bà thêm, “Đó là điều cơ bản nhất, là có thể đến một nơi bạn có thể sử dụng nhà vệ sinh, hoặc có thể đến một nơi và chỉ là ấm áp và khô ráo. Đó được gọi là lảng vảng trong mọi doanh nghiệp khác ngoại trừ thư viện công cộng.”

Thư viện đã lâu đã phục vụ như những nơi trú ẩn không chính thức cho những người đang trải qua tình trạng vô gia cư hoặc bất ổn về nhà cửa. Một nhóm đặc biệt yếu đuối ngay cả trong những thời điểm tốt nhất, những người vô gia cư đối mặt với nguồn lực đang giảm bớt trong một đợt khủng bố y tế toàn cầu. Thống đốc California Gavin Newsom nói ông dự kiến có tới 60,000 người vô gia cư ở California có thể bị nhiễm coronavirus. Vấn đề này đặc biệt nghiêm trọng ở các thị trấn nhỏ, nơi nơi trú ẩn do thư viện cung cấp có thể đã là lựa chọn cuối cùng.

“Chúng tôi không có nơi trú ẩn cho người vô gia cư, chúng tôi không có những nơi khác mà họ có thể ở trong suốt ngày,” Pearson nói. “Những người đó phải tự lập, và đó là một điều đau lòng. Nó làm tan nát trái tim tôi, nhưng tôi không biết chúng tôi có thể làm gì cho họ vào lúc này.”

Thư viện cũng đóng vai trò như một dây cứu tinh cho các gia đình thu nhập thấp. Darcy Brixey nói rằng họ không chỉ cho mượn sách mà còn các vật liệu làm bánh, dụng cụ cơ khí và nguyên liệu chung mà những người giàu có hơn có thể coi là điều hiển nhiên. Thư viện cung cấp nguồn lực xã hội cho trẻ em hoặc người cao tuổi có hoàn cảnh khó khăn, chưa kể đến việc truy cập internet trong cộng đồng nông thôn hoặc cho những người không thể chi trả.

“Tôi nghĩ điều này sẽ làm sáng tỏ nhiều vấn đề về công bằng chúng ta có trong đất nước này,” Brixey nói. “Mọi người sẽ bắt đầu thấy những người mà họ chưa bao giờ thấy trước đây ... Ban đầu, điều này sẽ có vẻ nhỏ bé, nhưng theo thời gian trôi qua, nó sẽ trở nên rõ ràng."

Sức Khỏe Kỹ Thuật Số

Dù không phải tất cả đều là tăm tối cho người đọc thư viện. Mặc dù các chi nhánh vật lý có thể đã đóng cửa, nhiều thư viện vẫn cung cấp nhiều nội dung số phong phú cho những người có truy cập internet ở nơi khác. Người sở hữu thẻ có thể tận dụng các sách điện tử và các chương trình phát sóng mà thư viện địa phương của họ cung cấp.

Nói chung, thư viện cũng trở nên linh hoạt hơn đối với các ngày trả sách và việc hết hạn thẻ thư viện. Một số thư viện đã bắt đầu cung cấp nhiều lựa chọn trực tuyến mạnh mẽ hơn, từ việc tăng cường số lượng sách và phương tiện truyền thông trực tuyến cho đến việc tổ chức các buổi đọc trực tuyến. Vào ngày 24 tháng 3, Internet Archive thông báo rằng họ đang tạo ra một “Thư viện Khẩn cấp Quốc gia” bằng cách tạm ngừng danh sách chờ cho 1.4 triệu cuốn sách trong thư viện cho mượn số dựa trên nền tảng số của họ. Tổ chức nói rằng việc tạm ngừng này sẽ kéo dài đến ngày 30 tháng 6 hoặc đến khi kết thúc tình trạng khẩn cấp quốc gia của Hoa Kỳ, tùy thuộc vào thời gian nào sau cùng.

“Chúng tôi không thể tạo ra một cảm giác bình thường cho họ,” Salazar nói. “Nhưng chúng tôi có thể sử dụng hiện thực mới này để đưa ra một điều gì đó khác biệt. Đó là điều chúng tôi đang làm việc. Nhiều người trong chúng tôi đang phải đối mặt với thách thức, nhưng chúng tôi đang tìm ra những ý tưởng sáng tạo.”

Thay Đổi Cần Thiết

Trong khi thư viện đã gặp khó khăn trong thời gian đóng cửa tạm thời, những khó khăn hơn có thể đến sau khi đại dịch coronavirus kết thúc. Ở điểm này, một suy giảm kinh tế dường như không thể tránh khỏi. Trong những thời kỳ suy thoái kinh tế, số lượng độc giả thư viện tăng cao, khi hàng triệu người khác bị hấp dẫn bởi các nguồn lực miễn phí và giá rẻ, với chương trình tìm việc là ưu tiên hàng đầu. Theo báo cáo năm 2010 của ALA, thư viện ở 24 bang đã bị cắt giảm ngân sách của họ trong thời kỳ suy thoái vào cuối những năm 2000. Kết hợp sự dư thừa của những người ngày càng tuyệt vọng với đội ngũ thư viện thiếu nguồn lực có thể tạo ra những tình huống khó khăn.

“Chúng tôi có thể sẽ mất nhân sự và mất chương trình ngay lúc mọi người cần chúng tôi nhất,” Pearson nói. “Chúng tôi là những người giúp đỡ trong thời kỳ suy thoái. Điều đó sẽ khó khăn với chúng tôi, vì chúng tôi sẽ phải đối mặt với ngân sách không đổi hoặc giảm giảm, vì những người tài trợ của chúng tôi sẽ không có tiền để tài trợ chúng tôi như họ làm trong những thời kỳ kinh tế tốt.”

Hi vọng của những người ủng hộ thư viện là đóng cửa do đại dịch coronavirus sẽ tạo ra sự nhận thức hơn về các dịch vụ mà các cơ sở vật chất cung cấp. Có thể là tình huống “không biết bạn có gì cho đến khi nó mất đi”, có lẽ, có thể tạo ra sự ủng hộ công khai hơn cho thư viện trong tương lai.

“Ở một giai đoạn nào đó, thư viện sẽ giúp bạn thoát khỏi rắc rối,” Brixey nói. “Miễn là bạn giữ thư viện trung tâm trong cuộc sống của bạn, bạn sẽ luôn thấy nó có ý nghĩa.”

Cập nhật lúc 11:35 sáng EDT ngày 25-03-2020: Câu chuyện này đã được cập nhật với thông tin về Thư viện Khẩn cấp Quốc gia mới của Internet Archive.

blog.mytour.vn cung cấp quyền truy cập không giới hạn vào các bài viết về đại dịch coronavirus. Đăng ký để nhận cập nhật về Coronavirus của chúng tôi và nhận những thông tin mới nhất trong hộp thư đến của bạn.

Nhiều Tin Tức Khác Từ blog.mytour.vn về Covid-19

• Thiết bị và mẹo để giúp bạn vượt qua đại dịch
• Bác sĩ đã giúp đánh bại bệnh đậu mùa giải thích điều gì sắp xảy ra
• Mọi thứ bạn cần biết về xét nghiệm coronavirus
• Không bao giờ đi vào một vòng xoáy lo lắng về coronavirus
• Virus làm lây lan như thế nào? (Và các câu hỏi thường gặp về Covid-19, đã được trả lời)
• Đọc tất cả bài viết về coronavirus của chúng tôi tại đây