O.J.: Made in America Là Một Thành Tựu Tuyệt Vời Trong Việc Chỉnh Sửa năm 2025

Trước Lễ trao giải Emmy vào Chủ Nhật, tuần này các nhân viên của blog.mytour.vn đang nhìn lại một số chương trình yêu thích của họ trong năm qua.

"Không ai tỉnh táo sẽ làm điều này,” đạo diễn Ezra Edelman nói với blog.mytour.vn vào tháng Một, không lâu sau khi bộ phim tài liệu của ông O.J.: Made in America trở thành một trong những trải nghiệm xem TV (và điện ảnh) cuốn hút nhất của năm 2016, một cách khá khó tin. Edelman dành hai năm làm việc trên America, đắm mình vào cuộc sống và sự nghiệp của O.J. Simpson mà không biết ông sẽ tìm thấy loại hình ảnh nào, ai sẽ nói chuyện với ông, hoặc liệu người xem có muốn quay lại với một trong những vụ bê bối chiếm màn hình nhất những năm 1990 hay không. Những người đã theo dõi phiên tòa lúc đó không chỉ biết cách mà mọi chuyện kết thúc, một số ngay còn coi mình là những nhân chứng chuyên nghiệp. Tại sao ai muốn quay lại, đặc biệt là ngay sau thành công của bộ phim của Ryan Murphy là The People vs. O.J. Simpson?

Như đã thấy, rất nhiều người đã bỏ lỡ câu chuyện thực sự—thậm chí có nhiều câu chuyện. Và trong khi series này, đã giành giải Oscar cho Phim Tài Liệu Đặc Sắc Nhất vào tháng Hai, được đề cử cho sáu giải Emmy, bao gồm Sáng Tạo Xuất Sắc trong Lĩnh Vực Làm Phim Tài Liệu, một trong những đề cử đáng giá nhất có thể là với giải Nghệ Thuật Chỉnh Sửa Hình Ảnh Xuất Sắc cho Một Chương Trình Phi Hư Cấu—một trong hai giải mà nó giành được vào cuối tuần vừa qua. Made in America một cách chắc chắn, là một thành tựu về bản tin thô—Edelman và các nhà sản xuất của ông đã tiến hành hơn 70 cuộc phỏng vấn. Nhưng những người chỉnh sửa Bret Granato, Maya Mumma và Ben Sozanski đã làm điều đáng kinh ngạc. Họ rút gọn hàng trăm giờ và vô số câu chuyện thành một bức tranh kéo dài gần tám giờ về mọi thứ từ chính trị đến chủng tộc đến truyền thông—và một cách nào đó, họ gói gọn tất cả vào một bộ phim ly kỳ không thể rời mắt.

Cân nhắc tới tập thứ năm và cuối cùng của series, bắt đầu với phán quyết không tội của Simpson vào năm 1995. Đến thời điểm này, Made in America đã khám phá các chủ đề như lạm dụng trong gia đình, sức hút tối tăm của ngôi sao, và mối căng thẳng kéo dài hàng thập kỷ giữa LAPD và cộng đồng người Mỹ gốc Phi ở thành phố Los Angeles. Phán quyết có thể đã là điểm kết câu chuyện, hoặc ít nhất là cơ hội để đưa vào một đám người nói cho một số câu hỏi triết học vô nghĩa. Thay vào đó, Edelman và đội ngũ của ông tiếp tục di chuyển, đưa chúng ta theo dõi khi Simpson tiến triển (hay trở lại quá khứ?) vào một trong những giai đoạn kỳ lạ nhất trong cuộc đời ông: Thời kỳ sau phiên tòa đau buồn và bẩn thỉu, một thời điểm ông cố gắng tái chiếm danh tiếng của mình—chỉ để kết thúc trong một vụ cướp hội chợ vô nghĩa tại một khách sạn nhỏ ở Las Vegas.

Giờ cuối cùng đó, với cảm giác rơi vào sau sự sụp đổ với sự không tránh khỏi của nó, là một điều táo bạo như bất kỳ điều gì trên TV gần đây: Một kỳ công nén và phân tích, được hỗ trợ bởi những đoạn phim lưu trữ được chọn lọc, đã thành công nổi bật như một chương riêng biệt của nó, đồng thời cũng phục vụ như một lập luận kết thúc về việc sử dụng danh tiếng của Simpson trong sự nghiệp của mình (nó cũng khiến cho cảnh sưu tầm đồ thể thao hiện đại trở nên như một thế giới ngầm xứng đáng được phân tích). Quan trọng nhất, nó chứng minh rằng cuộc đời của Simpson có nhiều chiều sâu và rối ren hơn chúng ta từng tưởng tượng—chỉ cần một vài nhà làm phim có kiên nhẫn sâu sắc và trí tuệ tò mò để kết hợp tất cả. Đội ngũ Made in America có điên khi cố gắng biến câu chuyện về O.J. thành câu chuyện về Mỹ không? Đúng vậy. Họ đã thành công? 100%.